Trabalhe a estimulação cognitiva em diferentes idiomas

¿Conoces los beneficios de realizar la estimulación cognitiva en diferentes idiomas? Neste artigo explicamos as vantagens e damos exemplos de como trabalhar a mesma atividade em diferentes idiomas com a NeuronUP.

Benefícios de poder trabalhar a estimulação cognitiva em diferentes idiomas

Mas, ¿Cuáles son los beneficios de trabajar la estimulación cognitiva en diferentes idiomas? 

1. É fundamental realizar a intervenção na língua materna da pessoa. Portanto, você poderá intervir em pessoas cuja língua materna seja o espanhol, o inglês, o francês, o português (do Brasil e de Portugal) ou o catalão.
2. Maior resistência perante o declínio cognitivo. Uma nova pesquisa revela que o bilinguismo tem um efeito positivo na cognição no futuro. Os achados, publicados na revista Annals of Neurology, mostram que pessoas que falam dois ou mais idiomas, inclusive aquelas que adquiriram a segunda língua na idade adulta, podem desacelerar o declínio cognitivo do envelhecimento.En la misma línea apuntan los resultados de un equipo de investigadores liderada por científicos de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) y la Universidad Pompeu Fabra (UPF) publicados en la revista Neuropsychologia. “Foi observado que a prevalência da demência em países onde se fala mais de uma língua é 50 % inferior à das regiões em que a população usa apenas um idioma para comunicar-se», afirma o investigador Marco Calabria, profesor de los Estudios de Ciencias de la Salud y miembro de los grupos de investigación Cognitive NeuroLab de la UOC y de Speech Production and Bilingualism de la UPF.
3. Apostar nos idiomas no seu centro. Este é um valor fundamental se trabalha com crianças, pois nas escolas aposta-se cada vez mais por uma educação bilíngue.

Como trabalhar a estimulação cognitiva em diferentes idiomas com a NeuronUP

Sabia que a NeuronUP permite realizar a intervenção com os seus usuários em cinco idiomas diferentes? NeuronUP é uma plataforma multilíngue que lhe permite trabalhar as atividades de estimulação cognitiva em diferentes idiomas, concretamente em espanhol, inglês, francês, português de Portugal, português do Brasil e catalão.

Como selecionar os diferentes idiomas na NeuronUP?

Existem duas opções: mudar o idioma de toda a plataforma ou mudar o idioma apenas das atividades.

1. Mudar o idioma de toda a plataforma

Para isso deve seguir os seguintes passos:

1. Inicie sessão na NeuronUP.
2. Clique em Configuração, o ícone da roda no canto superior direito.
3. Selecione o idioma com o qual deseja trabalhar. Por exemplo, inglês.
4. Agora você pode trabalhar com a plataforma em inglês!

2. Mudar apenas o idioma das atividades

1. Inicie sessão na NeuronUP.
2. Clique em Idioma, no canto superior direito
3. Selecione o idioma com o qual deseja trabalhar. Por exemplo, inglês.
4. Agora você pode trabalhar com as atividades em inglês, enquanto o resto da plataforma está em espanhol!

Neste vídeo também mostramos como fazê-lo:

Exemplos de atividades para trabalhar a estimulação cognitiva em diferentes idiomas

A seguir, mostramos dois exemplos de atividades da NeuronUP, uma para adultos e outra para crianças, para trabalhar a estimulação cognitiva em diferentes idiomas:

1. Nome de números

Esta primeira atividade que propomos é para trabalhar com adultos os números.

Em que consiste?

É uma atividade que consiste em relacionar os números com os seus respectivos nomes.

¿Qué trabaja esta actividad?

• Memória semântica,
• leitura.

Personalização

Além disso, esta atividade é um gerador, e como todos os geradores, pode ser personalizada para adaptá‑la às características e necessidades de cada usuário. É possível personalizar os parâmetros e os aspectos gerais.

Parâmetros

• Intervalo de números: de 1 a 9.999,
• quantidade de números

Aspectos gerais

Neste gerador pode configurar características gerais como o funcionamento (modo de correção ou livre e erros máximos permitidos), o tempo máximo, se deseja ou não um temporizador visível para a atividade e um aviso de inatividade. Além disso, pode modificar as instruções

Exemplo de uma atividade para adultos de estimulação cognitiva em diferentes idiomas

A seguir, mostramos a atividade Nome de números em espanhol, inglês, francês, português e catalão.

2. Que palavra encaixa melhor com cada foto?

Agora, mostramos uma atividade infantil nos diferentes idiomas. Trata-se da ficha Que palavra encaixa melhor com cada foto?

Em que consiste?

As crianças têm que identificar os traços característicos de cada estado de ânimo e identificar o estado emocional dos personagens, sempre relacionando cada emoção com seu vocábulo correto.

O que trabalha esta atividade?

• Cognição social,
• vocabulário.

Exemplo de uma atividade infantil de estimulação cognitiva em diferentes idiomas

Esta atividade pode ser escolhida em espanhol, inglês, francês, português de Portugal, português do Brasil e catalão para trabalhar com as crianças no seu centro.

Bibliografia

• Thomas R. Wood, Josh Turknett, Is the lack of appropriate cognitive demand the primary driver of dementia risk?, Lifestyle Medicine, 10.1002/lim2.70, 3, 4, (2022). https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/ana.24158
• Anderson JAE, Chung-Fat-Yim A, Bellana B, Luk G, Bialystok E.Neuropsychologia. Language and cognitive control networks in bilinguals and monolinguals. 2018 Aug;117:352-363. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2018.06.023. Epub 2018 Jun 28. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29959966/ 
• Rivera Mindt M, Arentoft A, Kubo Germano K, D’Aquila E, Scheiner D, Pizzirusso M, Sandoval TC, Gollan TH.Neuropsychol Rev. 2008 Sep;18(3):255-68. doi: 10.1007/s11065-008-9069-7. Epub 2008 Oct 8.
  https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18841477/

Se você gostou desta publicação sobre como trabalhar a estimulação cognitiva em diferentes idiomas, talvez também lhe interessem estes artigos: