Trabalhe a estimulação cognitiva em diferentes idiomas

¿Conoces los beneficios de realizar la estimulación cognitiva en diferentes idiomas? Neste artigo explicamos as vantagens e damos exemplos de como trabalhar a mesma atividade em diferentes línguas com NeuronUP.

Benefícios de poder trabalhar a estimulação cognitiva em diferentes idiomas

Mas, ¿Cuáles son los beneficios de trabajar la estimulación cognitiva en diferentes idiomas? 

1. É fundamental realizar a intervenção na língua materna da pessoa. Por isso, você poderá intervir em pessoas cuja língua materna seja o español, el inglés, el francés, el portugués (de Brasil y de Portugal) o el catalán.
2. Maior resistência ao declínio cognitivo. Uma nova pesquisa revela que o bilinguismo tem um efeito positivo na cognição no futuro. As descobertas, publicadas na revista Annals of Neurology, mostram que as pessoas que falam dois ou mais idiomas, mesmo aquelas que adquiriram a segunda língua na idade adulta, podem retardar o declínio cognitivo do envelhecimento.En la misma línea apuntan los resultados de un equipo de investigadores liderado por científicos de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) y la Universidad Pompeu Fabra (UPF) publicados en la revista Neuropsychologia. “Observou-se que a prevalencia de la demencia en países donde se habla más de una lengua es un 50 % inferior a la de las regiones en las que la población solo utiliza un idioma para comunicarse», afirma el investigador Marco Calabria, profesor de los Estudios de Ciencias de la Salud y miembro de los grupos de investigación Cognitive NeuroLab de la UOC y de Speech Production and Bilingualism de la UPF.
3. Apostar pelos idiomas no seu centro. Este es un valor fundamental si trabajas con niños, puesto que en los colegios se apuesta cada día más por una educación bilingüe.

Cómo trabajar la estimulación cognitiva en diferentes idiomas con NeuronUP

¿Sabías que NeuronUP te permite realizar la intervención con tus usuarios en cinco idiomas diferentes? NeuronUP es una plataforma multidioma que te permite trabajar las actividades de estimulación cognitiva en diferentes idiomas, en concreto en español, inglés, francés, portugués de Portugal, portugués de Brasil y catalán.

¿Cómo seleccionar los diferentes idiomas en NeuronUP?

Existen dos opciones: cambiar el idioma de toda la plataforma o cambiar el idioma solo de las actividades.

1. Cambiar el idioma de toda la plataforma

Para ello debes seguir los siguientes pasos:

1. Faça login no NeuronUP.
2. Clique em configuración, la rueda de arriba a la derecha.
3. Selecciona el idioma con el que quieras trabajar. Por ejemplo, inglés.
4. ¡Ya puedes trabajar con la plataforma en inglés!

2. Cambiar solo el idioma de las actividades

1. Faça login no NeuronUP.
2. Pulsa en Idioma, arriba a la derecha
3. Selecciona el idioma con el que quieras trabajar. Por ejemplo, inglés.
4. ¡Ya puedes trabajar con las actividades en inglés, mientras en resto de la plataforma está en español!

En este vídeo también te mostramos cómo hacerlo:

Ejemplos de actividades para trabajar la estimulación cognitiva en diferentes idiomas

A continuación, te mostramos dos ejemplos de actividades de NeuronUP, una de adultos y otra de niños, para trabajar la estimulación cognitiva en diferentes idiomas:

1. Nome de números

Esta primera actividad que te proponemos es para trabajar con adultos los números.

¿En qué consiste?

Es una actividad que consiste en relacionar los números con sus respectivos nombres.

¿Qué trabaja esta actividad?

• Memoria semántica,
• lectura.

Personalización

Además, esta actividad es un generador, y como todos los generadores, se puede personalizar para adaptarlo a las características y necesidades de cada usuario. Se pueden personalizar los parámetros y los aspectos generales.

Parámetros

• Rango de números: de 1 a 9.999,
• cantidad de números

Aspectos generales

En este generador puede configurar características generales como el funcionamiento (modo de corrección o libre y errores máximos permitidos), el tiempo máximo, si desea o no, un temporizador visible para la actividad y un aviso de inactividad. Además, puede modificar las instrucciones

Ejemplo de una actividad para adultos de estimulación cognitiva en diferentes idiomas

A continuación, te mostramos la actividad Nome de números en español, inglés, francés, portugués y catalán.

2. Que palavra encaixa melhor com cada foto?

Ahora, mostramos una actividad infantil en los diferentes idiomas. Se trata de la ficha Que palavra encaixa melhor com cada foto?

¿En qué consiste?

Los niños y niñas tienen que identificar los rasgos característicos que tiene cada estado anímico e identificar el estado emocional de los personajes, siempre relacionando cada emoción con su vocablo correcto.

¿Qué trabaja esta actividad?

• Cognição social,
• vocabulário.

Exemplo de uma atividade infantil de estimulação cognitiva em diferentes idiomas

Esta atividade pode ser escolhida em espanhol, inglês, francês, português de Portugal, português do Brasil e catalão para trabalhar com as crianças no seu centro.

Bibliografia

• Thomas R. Wood, Josh Turknett, Is the lack of appropriate cognitive demand the primary driver of dementia risk?, Lifestyle Medicine, 10.1002/lim2.70, 3, 4, (2022). https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/ana.24158
• Anderson JAE, Chung-Fat-Yim A, Bellana B, Luk G, Bialystok E.Neuropsychologia. Language and cognitive control networks in bilinguals and monolinguals. 2018 Aug;117:352-363. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2018.06.023. Epub 2018 Jun 28. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29959966/ 
• Rivera Mindt M, Arentoft A, Kubo Germano K, D’Aquila E, Scheiner D, Pizzirusso M, Sandoval TC, Gollan TH.Neuropsychol Rev. 2008 Sep;18(3):255-68. doi: 10.1007/s11065-008-9069-7. Epub 2008 Oct 8.
  https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18841477/

Se você gostou desta publicação sobre como trabalhar a estimulação cognitiva em diferentes idiomas, talvez também se interesse por estes artigos: