داون مدريد يشارك تجربته مع التأهيل عن بُعد

منسق الحياة البالغة والشيخوخة النشطة في Down Madrid، Jorge González، يروي تجربته مع NeuronUP و الفرصة التي توفرها إعادة التأهيل عن بُعد لكل من المهنيين والمستخدمين.

عمل Down Madrid

La Fundación Síndrome de Down de Madrid es una organización que apoya a algo más de 1.300 personas con discapacidad intelectual de todas las edades y a sus familias.

الخدمات وخطوط النشاط

ولذلك لديها الخدمات وخطوط النشاط التالية:

• مركز التدخل المبكر،
• برنامج مدرسة الأسرة،
• مدرستان للتربية الخاصة، ومركز تشغيلي،
• خدمة تطوعية لدعم الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية في أداء العمل التطوعي داخل منظمات أخرى.
• برنامج لتعزيز الحياة المستقلة،
• خدمة الترفيه والرياضة والثقافة،
• التدريب والدعم في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات،
• التدخل النفسي، علاج النطق، والتدخل النفسي التربوي،
• برنامج FOCUS (formación post-obligatoria),
• خدمة دعم التوظيف
• برنامج دعم الحياة البالغة والشيخوخة.

Cómo trabajan en Down Madrid

التدريب المعرفي هو أحد الأسس في تدخلاتنا. على مدار أكثر من 30 años، كنا ولا نزال نستخدم أشكالًا وتمارين مختلفة تساعدنا على العمل على الوظائف المعرفية.

الانتباه، التوجيه، الذاكرة، الوظائف التنفيذية، اللغة، الإدراك الاجتماعي، المهارات البصرية المكانية، هي مهارات نعمل عليها يوميًا مع المشاركين. ونعملها بطرق مختلفة: جماعي، فردي، بورق العمل، بالألعاب، بمقترحات من حياة اليومية، تحديات…

NeuronUP y Down Madrid

في شهر مارس 2020 أدرجنا NeuronUP ضمن أدواتنا وأساليب عملنا في Down Madrid.

أدى الإغلاق إلى تعزيز إعادة التأهيل عن بُعد

كان الإغلاق الناجم عن الأزمة الصحية بمثابة محفز لدمجها. لم يكن بإمكان المشاركين الحضور حضوريًا إلى خدماتهم المعتادة و تعد NeuronUP أداة تتكيف جيدًا مع “التدخل عن بُعد”. كانت درجة رضا المشاركين، وعائلاتهم، والمهنيين الذين استخدموا NeuronUP خلال هذه الفترة عالية جدًا. كانت تتيح العمل على الوظائف المعرفية بطريقة مناسبة وشخصية جدًا وبعض المهارات الأكاديمية. وبالإضافة إلى ذلك، استطعنا القيام بذلك بطريقة مسلية، مما أدى إلى التزام جيد من قبل المشاركين بالتدخل.

Down Madrid en la actualidad

Desde septiembre de 2020 la mayoría de los participantes de Down Madrid están acudiendo a sus centros y servicios habituales. Continuamos trabajando con NeuronUP, pero ahora los programas de intervención los estamos proponiendo en los centros.

لقد طورنا برنامجًا تدريجيًا لتطبيق الأداة بهدف الوصول إلى جميع الخدمات. حاليًا، يعمل مشاركون من المدارس، والمركز التشغيلي، وبرامج التدريب للتوظيف، والتدخل، والحياة البالغة والشيخوخة، باستخدام هذه الأداة.

تجربة العمل مع NeuronUP

من تجربتنا نبرز بشكل رئيسي العدد الكبير من الأنشطة المختلفة المتاحة، وطيف واسع من الوظائف المعرفية التي يمكن العمل عليها، وإمكانية تفصيل كل تدخل على حدة، وقبل كل شيء، أنها جذابة وممتعة للمشاركين. بدون تحفيز لا يوجد تعلم.

منذ أن بدأنا العمل بها، لاحظنا دافعية عالية لدى من يستخدمون الأداة.

المرونة للمستخدمين والمحترفين

على الرغم من أن الغالبية العظمى من المشاركين يعملون بالأداة في المراكز التي يذهبون إليها، هناك مجموعة تقوم بـ الجلسات من منزلهم باستخدام NeuronUP2GO، وهي جلسات NeuronUP المنزلية.

هم أشخاص، وبما أنهم فئة عرضة للخطر، لم يتمكنوا بعد من الانضمام إلى النشاط الحضوري. بعد إدراج NeuronUP، يقوم الأشخاص الذين لا يستطيعون الحضور إلى المراكز بأداء نفس الجلسات التي يؤديها زملاؤهم من منازلهم.

أشخاص آخرون يستخدمون هذا النمط هم أولئك الذين، لأسباب مختلفة، يحتاجون إلى تركيز أكبر على التدريب المعرفي. في مدينة كبيرة مثل مدريد، يكون من الصعب جدًا الذهاب عدة مرات في الأسبوع لتلقي علاج حضوري في مراكز Down Madrid. لذلك تصبح إمكانية تلقي هذا العلاج من المنزل مفيدة وإيجابية بشكل خاص.

ميزة كبيرة هي القدرة على اقتراح ومراقبة التدخلات من المركز، حتى لا يضطر المشاركون للمجيء ويتمكنوا من المشاركة من المنزل. إحدى الفئات التي نطور فيها هذه صيغة إعادة التأهيل عن بُعد بشكل أكبر هي كبار السن. في كثير من الحالات يواجهون صعوبات كبيرة في الحضور جسديًا إلى مراكزنا، وهي فئة يكون فيها التدريب المعرفي مهمًا بشكل خاص. المشاركون وعائلاتهم ونحن كمحترفين سعداء جدًا بهذا الأسلوب في العمل.

كيفية إجراء تدخل فعال

كما في أي نمط من أنماط التدخل، من الضروري إجراء تقييم أولي جيد للمشارك، مما يتيح لنا اكتشاف المجالات التي تتطلب مزيدًا من العمل وكذلك نقاط القوة.

يقوم المشارك بأغلب الجلسات في المنزل، لكن رأينا أنه من الإيجابي إدراج خلال التدخل بعض الجلسات الحضورية مع الأخصائي.

نستغل هذه الجلسات لحل الاستفسارات، وملاحظة بعض الصعوبات ونقاط القوة التي لا نكشفها في إعادة التأهيل عن بُعد، ولخلق أو تعزيز الرابط بين المشارك والمعالج. في النهاية، تمكين تخصيص أكبر للعلاجات وتحسين تدخلنا.

إذا أعجبك هذا المقال حول تجربة Down Madrid مع إعادة التأهيل عن بُعد وNeuronUP، فقد تكون مهتمًا أيضًا بالمقالات التالية:

“تمت ترجمة هذا المقال. رابط المقال الأصلي باللغة الإسبانية:”
Down Madrid cuenta su experiencia con la telerrehabilitación