Нейрореабилитация или нейрореабилитация как пишется?

В NeuronUP слово неврореабилитация звучит и встречается множество раз каждый день. Но как в интернете, так и в специализированных руководствах оно пишется по-разному: с одной «р» (neurorehabilitación), с двумя «р», через дефис: neuro-rehabilitación…

На самом деле Google может автоматически исправить этот термин и порекомендовать писать neurorehabilitación. Он даже различает варианты с ударением и без (neurorrehabilitación vs neurorrehabilitacion) и выдаёт разные результаты в зависимости от написания.

RAE даёт ответ: neurorrehabilitación или neurorehabilitación

Поэтому мы обратились к авторитетному учреждению в лингвистике — Королевской академии испанского языка (RAE), которая подтвердила, что правильное написание такое, как мы приводим в этом посте: слова должны быть слиты и содержать две «р».

«Пишется neurorrehabilitación. В интервокальной позиции, как, например, в autorrecambio, всегда следует писать диграф rr».

После этого разъяснения RAE у нас больше нет оправданий писать это слово неправильно.

Что такое неврореабилитация?

Это терапевтическое вмешательство, направленное на стимуляцию нервной системы, чтобы она формировала новые нейронные связи после неврологического повреждения.

Новые исследования в разных областях обеспечили лучшее понимание функционирования мозга, а также возможностей его восстановления или модификации благодаря нейропластичности.

Нейропластичность — это способность мозга изменяться и адаптироваться в ответ на опыт, химические вещества, гормоны или повреждения. Эта способность мозга к реорганизации, созданию и укреплению нейронных связей является ключом к неврореабилитации. Система способна активировать нейропластические механизмы, хотя у них есть свои пределы. Именно поэтому в настоящее время большое внимание уделяется обеспечению эффективной реабилитации при травмах головного мозга или адекватной стимуляции для замедления когнитивного ухудшения, характерного для некоторых патологий.

Если вам понравилась эта статья о том, как правильно пишется неврореабилитация, возможно, вас заинтересуют следующие материалы:

1

Эта статья была переведена, ссылка на оригинальную статью на испанском:
Neurorrehabilitación o neurorehabilitación ¿Cómo se escribe?