{"id":18745,"date":"2022-11-08T12:23:37","date_gmt":"2022-11-08T10:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/neuronup.com\/?p=18745"},"modified":"2026-10-22T18:59:16","modified_gmt":"2026-10-22T16:59:16","slug":"travailler-la-stimulation-cognitive-dans-differentes-langues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neuronup.com\/fr\/nouveautes-neuronup\/travailler-la-stimulation-cognitive-dans-differentes-langues\/","title":{"rendered":"Travaillez la stimulation cognitive dans diff\u00e9rentes langues"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-xl-font-size wp-block-paragraph\">Connaissez-vous les <strong>b\u00e9n\u00e9fices de r\u00e9aliser la stimulation cognitive en diff\u00e9rentes langues<\/strong> ? Dans cet article nous vous expliquons les avantages et vous donnons des exemples de la fa\u00e7on de travailler une m\u00eame activit\u00e9 dans diff\u00e9rents langages avec NeuronUP.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Avantages de pouvoir travailler la stimulation cognitive en diff\u00e9rentes langues<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais, \u00bfCu\u00e1les son los beneficios de trabajar la estimulaci\u00f3n cognitiva en diferentes idiomas?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Il est essentiel de r\u00e9aliser la&nbsp;<strong>intervention dans la langue maternelle<\/strong>&nbsp;de la personne. Par cons\u00e9quent, vous pourrez intervenir aupr\u00e8s de personnes dont la langue maternelle est l&rsquo;espagnol, l&rsquo;anglais, le fran\u00e7ais, le portugais (du Br\u00e9sil et du Portugal) ou le catalan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plus grande r\u00e9sistance face au d\u00e9clin cognitif.<\/strong>&nbsp;Une nouvelle recherche r\u00e9v\u00e8le que le bilinguisme a un effet positif sur la cognition future. Les r\u00e9sultats, publi\u00e9s dans la revue Annals of Neurology, montrent que les personnes qui parlent deux langues ou plus, m\u00eame celles qui ont acquis la seconde langue \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte, peuvent ralentir le d\u00e9clin cognitif li\u00e9 au vieillissement.Dans le m\u00eame sens vont les r\u00e9sultats d&rsquo;une \u00e9quipe de chercheurs dirig\u00e9e par des scientifiques de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) et de la Universidad Pompeu Fabra (UPF) publi\u00e9s dans la revue&nbsp;<em>Neuropsychologia<\/em>. \u00ab On a observ\u00e9 que la<strong>&nbsp;pr\u00e9valence de la d\u00e9mence dans les pays o\u00f9 l&rsquo;on parle plus d&rsquo;une langue est inf\u00e9rieure de 50 %&nbsp;<\/strong>\u00e0 celle des r\u00e9gions o\u00f9 la population n&rsquo;utilise qu&rsquo;une seule langue pour communiquer \u00bb, affirme le chercheur Marco Calabria, professeur des&nbsp;\u00c9tudes en Sciences de la Sant\u00e9&nbsp;et membre des groupes de recherche&nbsp;Cognitive NeuroLab&nbsp;de la UOC et de Speech Production and Bilingualism de la UPF.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Miser sur les langues dans votre centre<\/strong>. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une valeur fondamentale si vous travaillez avec des enfants, car dans les \u00e9coles on mise chaque jour davantage sur une \u00e9ducation bilingue.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment travailler la stimulation cognitive en diff\u00e9rentes langues avec NeuronUP<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saviez-vous que NeuronUP vous permet de r\u00e9aliser l&rsquo;intervention avec vos utilisateurs en cinq langues diff\u00e9rentes ? NeuronUP est une&nbsp;<strong>plateforme multilingue<\/strong>&nbsp;qui vous permet de travailler les activit\u00e9s de&nbsp;<strong>stimulation cognitive en diff\u00e9rentes langues,&nbsp;<\/strong>concr\u00e8tement en&nbsp;espagnol, anglais, fran\u00e7ais, portugais du Portugal, portugais du Br\u00e9sil et catalan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment s\u00e9lectionner les diff\u00e9rentes langues dans NeuronUP ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il existe deux options :&nbsp;<\/strong>changer la langue de toute la plateforme ou changer uniquement la langue des activit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Changer la langue de toute la plateforme<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour cela, suivez les \u00e9tapes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Connectez-vous \u00e0 NeuronUP.<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur Param\u00e8tres, la roue en haut \u00e0 droite.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez la langue avec laquelle vous souhaitez travailler. Par exemple, anglais.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez d\u00e9sormais travailler avec la plateforme en anglais !<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Changer uniquement la langue des activit\u00e9s<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Connectez-vous \u00e0 NeuronUP.<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur Langue, en haut \u00e0 droite<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez la langue avec laquelle vous souhaitez travailler. Par exemple, anglais.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez d\u00e9sormais travailler avec les activit\u00e9s en anglais, tandis que le reste de la plateforme est en espagnol !<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette vid\u00e9o, nous vous montrons \u00e9galement comment proc\u00e9der : <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube image-interface wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Trabaja la estimulaci\u00f3n cognitiva en diferentes idiomas con NeuronUP\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AfAD5u-5AWM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exemples d&rsquo;activit\u00e9s pour travailler la stimulation cognitive dans diff\u00e9rentes langues<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci-dessous, nous vous montrons deux exemples d&rsquo;activit\u00e9s de NeuronUP, une pour adultes et une pour enfants, pour travailler la stimulation cognitive dans diff\u00e9rentes langues :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. <em>Nommer les nombres<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette premi\u00e8re activit\u00e9 que nous vous proposons vise \u00e0 travailler les nombres avec des adultes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">En quoi consiste-t-elle ?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est une activit\u00e9 qui consiste \u00e0<strong>&nbsp;associer les nombres \u00e0 leurs noms respectifs.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Que travaille cette activit\u00e9 ?<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e9moire s\u00e9mantique,<\/li>\n\n\n\n<li>lecture.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Personnalisation<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, cette activit\u00e9 est un g\u00e9n\u00e9rateur, et comme tous les g\u00e9n\u00e9rateurs, elle peut \u00eatre personnalis\u00e9e pour l&rsquo;adapter aux caract\u00e9ristiques et aux besoins de chaque utilisateur. Vous pouvez personnaliser les param\u00e8tres et les aspects g\u00e9n\u00e9raux.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Param\u00e8tres<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plage de nombres: de 1 \u00e0 9 999,<\/li>\n\n\n\n<li>quantit\u00e9 de nombres<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aspects g\u00e9n\u00e9raux<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce g\u00e9n\u00e9rateur peut configurer&nbsp;<strong>caract\u00e9ristiques g\u00e9n\u00e9rales<\/strong>&nbsp;comme le fonctionnement (mode de correction ou libre et erreurs maximales permises), le temps maximal, si vous souhaitez ou non un minuteur visible pour l&rsquo;activit\u00e9 et un avertissement d&rsquo;inactivit\u00e9. De plus, vous pouvez modifier les instructions<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Exemple d&rsquo;une activit\u00e9 pour adultes de&nbsp;<strong>stimulation cognitive en<\/strong>&nbsp;<strong>diff\u00e9rentes langues<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci-dessous, nous vous montrons l&rsquo;activit\u00e9 <em>Nommer les nombres<\/em> en espagnol, anglais, fran\u00e7ais, portugais et catalan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"552\" data-id=\"18753\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-espanol.webp\" alt=\"Ensemble de cartes avec des nombres en espagnol et leur \u00e9criture en mots ; exemples comme 8534537 et 998641, avec des marques de v\u00e9rification (\u2713) dans certains cas.\" class=\"wp-image-18753\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-espanol-300x216.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-espanol.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Nommer les nombres<\/em> en espagnol<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" data-id=\"18750\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-ingles.webp\" alt=\"Liste de nombres en anglais avec leur \u00e9criture en mots, pr\u00e9sent\u00e9e sur des cartes pour la stimulation cognitive multilingue dans NeuronUP.\" class=\"wp-image-18750\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-ingles-300x209.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-ingles.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Nommer les nombres<\/em> en anglais<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"539\" data-id=\"18752\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-frances.webp\" alt=\"Cartes color\u00e9es avec des nombres en fran\u00e7ais et leur \u00e9criture en mots en deux colonnes ; espaces blancs sugg\u00e9r\u00e9s.\" class=\"wp-image-18752\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-frances-300x211.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-frances.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Nommer les nombres<\/em> en fran\u00e7ais<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"541\" data-id=\"18751\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-portugues.webp\" alt=\"Liste de nombres en portugais avec leur forme \u00e9crite en mots, pr\u00e9sent\u00e9e sur des cartes de stimulation cognitive.\" class=\"wp-image-18751\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-portugues-300x211.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-portugues.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Nommer les nombres<\/em> en portugais<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"524\" data-id=\"18754\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-catalan.webp\" alt=\"Liste de nombres en catalan avec leur forme \u00e9crite : chiffres \u00e0 gauche et leur version en mots \u00e0 droite.\" class=\"wp-image-18754\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-catalan-300x205.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nombre-de-numeros-en-catalan.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Nommer les nombres<\/em> en catalan<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<aside class=\"wp-block-group br-0111 particle-bg has-primary-background-color has-background has-dark-background has-sm-padding-top has-sm-padding-bottom has-sm-padding-left has-sm-padding-right\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-xxl-font-size wp-block-paragraph\">Essayez NeuronUP gratuitement pendant 7 jours<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\">Vous pourrez \u00e9valuer avec nos batteries et nos tests, travailler avec des centaines d&rsquo;activit\u00e9s, concevoir des s\u00e9ances ou faire de la r\u00e9\u00e9ducation \u00e0 distance.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\" style=\"--button-color:var(--color-primary);--button-background:var(--color-white);--button-background-hover:#e6e6e6;\"><a class=\"wp-block-button__link button     wp-element-button\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/landing-store-user\/\">Commencer l&rsquo;essai<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/aside>\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Quelle photo va avec chaque mot ?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maintenant, nous montrons une activit\u00e9 pour enfants dans diff\u00e9rentes langues. Il s&rsquo;agit de la fiche&nbsp;<strong>Quelle photo va avec chaque mot ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">En quoi consiste-t-elle ?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enfants doivent identifier les traits caract\u00e9ristiques de chaque \u00e9tat d&rsquo;\u00e2me et identifier l&rsquo;\u00e9tat \u00e9motionnel des personnages, toujours&nbsp;<strong>en associant chaque \u00e9motion \u00e0 son mot correct.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Que travaille cette activit\u00e9 ?<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cognition sociale<\/strong><strong>,<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vocabulaire<\/strong><strong>.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Exemple d&rsquo;une activit\u00e9 pour enfants de&nbsp;<strong>stimulation cognitive en<\/strong>&nbsp;<strong>diff\u00e9rentes langues<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez choisir cette activit\u00e9 en espagnol, anglais, fran\u00e7ais, portugais du Portugal, portugais du Br\u00e9sil et catalan pour travailler avec les enfants dans votre centre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"518\" data-id=\"18765\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-espanol-1.webp\" alt=\"Infographie en espagnol avec trois vignettes d'enfants exprimant des \u00e9motions; mots associ\u00e9s : hyst\u00e9rie, inqui\u00e9tude et arrogance.\" class=\"wp-image-18765\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-espanol-1-300x202.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-espanol-1.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Quelle photo correspond \u00e0 chaque mot<\/em> en espagnol<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"553\" data-id=\"18766\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-ingles-1.webp\" alt=\"Infographie avec trois vignettes A\u2013C d'enfants exprimant des \u00e9motions; mots en anglais: emotional, worried.\" class=\"wp-image-18766\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-ingles-1-300x216.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-ingles-1.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Quelle photo correspond \u00e0 chaque mot<\/em> en anglais<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"527\" data-id=\"18769\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-frances-1.webp\" alt=\"Infographie avec trois vignettes A\u2013C montrant des expressions et des cartes en fran\u00e7ais : histoire, pr\u00e9occupation et fiert\u00e9.\" class=\"wp-image-18769\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-frances-1-300x206.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-frances-1.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Quelle photo correspond \u00e0 chaque mot<\/em> en fran\u00e7ais<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"526\" data-id=\"18768\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-catalan-1.webp\" alt=\"Infographie en catalan avec trois vignettes A\u2013C montrant des expressions et des mots \u00e9motionnels : hist\u00e8ria, preocupaci\u00f3 et fatxenderia.\" class=\"wp-image-18768\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-catalan-1-300x205.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-catalan-1.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Quelle photo correspond \u00e0 chaque mot<\/em> en catalan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"535\" data-id=\"18764\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-portugues-1.webp\" alt=\"Infographie en portugais pour enfants avec trois expressions : inqui\u00e9tude, surprise et confiance; mots histeria, preocupa\u00e7\u00e3o et confian\u00e7a.\" class=\"wp-image-18764\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-portugues-1-300x209.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-portugues-1.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Quelle photo correspond \u00e0 chaque mot<\/em> en portugais du Portugal<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"559\" data-id=\"18767\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-portugues-de-Brasil-1.webp\" alt=\"Groupe d'enfants r\u00e9alisant une activit\u00e9 de stimulation cognitive en portugais du Br\u00e9sil, manipulant des cartes pour associer des mots.\" class=\"wp-image-18767\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-portugues-de-Brasil-1-300x218.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Que-foto-va-con-cada-palabra-en-portugues-de-Brasil-1.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Quelle photo correspond \u00e0 chaque mo<\/em>t en portugais du Br\u00e9sil<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bibliographie<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-sm-font-size\">\n<li>Thomas R. Wood,&nbsp;Josh Turknett,&nbsp;Is the lack of appropriate cognitive demand the primary driver of dementia risk?, Lifestyle Medicine, 10.1002\/lim2.70,&nbsp;3, 4, (2022). https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1002\/ana.24158<\/li>\n\n\n\n<li>Anderson JAE, Chung-Fat-Yim A, Bellana B, Luk G, Bialystok E.Neuropsychologia. Language and cognitive control networks in bilinguals and monolinguals. 2018 Aug;117:352-363. doi: 10.1016\/j.neuropsychologia.2018.06.023. Epub 2018 Jun 28.&nbsp;https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/29959966\/&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Rivera Mindt M, Arentoft A, Kubo Germano K, D&rsquo;Aquila E, Scheiner D, Pizzirusso M, Sandoval TC, Gollan TH.Neuropsychol Rev. 2008 Sep;18(3):255-68. doi: 10.1007\/s11065-008-9069-7. Epub 2008 Oct 8.<br>https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/18841477\/<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"si-te-ha-gustado-esta-actividad-de-memoria-para-ninos-puede-que-tambien-te-interese-leer\">Si vous avez aim\u00e9 cet article sur la fa\u00e7on de travailler la stimulation cognitive en diff\u00e9rentes langues, ces articles pourraient \u00e9galement vous int\u00e9resser :<\/h3>\n\n<div class=\"mai-grid entries entries-grid has-boxed has-image-full\" style=\"--entry-title-font-size:var(--font-size-lg);--align-text:start;--entry-meta-text-align:start;\"><div class=\"entries-wrap has-columns\" style=\"--columns-xs:1 \/ 1;--columns-sm:1 \/ 1;--columns-md:1 \/ 3;--columns-lg:1 \/ 3;--flex-xs:0 0 var(--flex-basis);--flex-sm:0 0 var(--flex-basis);--flex-md:0 0 var(--flex-basis);--flex-lg:0 0 var(--flex-basis);--column-gap:var(--spacing-lg);--row-gap:var(--spacing-lg);--align-columns:start;\"><article class=\"entry entry-grid is-column has-entry-link has-image has-image-first type-post category-memoire tag-funciones-ejecutivas tag-memoire\" style=\"--entry-index:1;\" aria-label=\"M\u00e9moire prospective : qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est, diff\u00e9rences avec la r\u00e9trospective, contextualisation, \u00e9valuation et variables influentes\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"><a class=\"entry-image-link\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/neurosciences\/neuropsychologie-et-informations\/memoire\/memoire-prospective-definition-differences-avec-la-retrospective-evaluation-et-variables\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/high-angle-notebook-with-colorful-post-its.webp\" class=\"entry-image size-landscape-sm\" alt=\"Cahier ouvert vu d&#039;en haut avec des pages blanches et des marqueurs de couleurs; spirale dor\u00e9e lat\u00e9rale et fond neutre.\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/high-angle-notebook-with-colorful-post-its-300x200.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/high-angle-notebook-with-colorful-post-its-768x512.webp 768w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/high-angle-notebook-with-colorful-post-its-1024x683.webp 1024w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/high-angle-notebook-with-colorful-post-its.webp 1200w\" sizes=\"(max-width:599px) 599px, (min-width:600px) and (max-width: 799px) 799px, (min-width:800px) and (max-width: 999px) 333px, (min-width:1000px) 400px\" \/><\/a><div class=\"entry-wrap entry-wrap-grid\"><h3 class=\"entry-title\" itemprop=\"headline\"><a class=\"entry-title-link\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/neurosciences\/neuropsychologie-et-informations\/memoire\/memoire-prospective-definition-differences-avec-la-retrospective-evaluation-et-variables\/\" rel=\"bookmark\">M\u00e9moire prospective : qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est, diff\u00e9rences avec la r\u00e9trospective, contextualisation, \u00e9valuation et variables influentes<\/a><\/h3>\n<\/div><\/article><article class=\"entry entry-grid is-column has-entry-link has-image has-image-first type-post category-neurosciences tag-cerveau\" style=\"--entry-index:2;\" aria-label=\"Relation entre le cerveau et le comportement : sommes-nous notre cerveau ?\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"><a class=\"entry-image-link\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/neurosciences\/relation-entre-cerveau-et-comportement-sommes-nous-notre-cerveau\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-lenguaje-como-factor-predictor-de-las-demencias-.webp\" class=\"entry-image size-landscape-sm\" alt=\"Illustration en noir et blanc d&#039;un cerveau stylis\u00e9 qui se d\u00e9sint\u00e8gre par le haut, avec un visage \u00e9mergent.\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-lenguaje-como-factor-predictor-de-las-demencias--300x200.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-lenguaje-como-factor-predictor-de-las-demencias--768x512.webp 768w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-lenguaje-como-factor-predictor-de-las-demencias--1024x683.webp 1024w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-lenguaje-como-factor-predictor-de-las-demencias-.webp 1200w\" sizes=\"(max-width:599px) 599px, (min-width:600px) and (max-width: 799px) 799px, (min-width:800px) and (max-width: 999px) 333px, (min-width:1000px) 400px\" \/><\/a><div class=\"entry-wrap entry-wrap-grid\"><h3 class=\"entry-title\" itemprop=\"headline\"><a class=\"entry-title-link\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/neurosciences\/relation-entre-cerveau-et-comportement-sommes-nous-notre-cerveau\/\" rel=\"bookmark\">Relation entre le cerveau et le comportement : sommes-nous notre cerveau ?<\/a><\/h3>\n<\/div><\/article><article class=\"entry entry-grid is-column has-entry-link has-image has-image-first type-post category-tcc tag-dano-cerebral tag-dano-cerebral-adquirido\" style=\"--entry-index:3;\" aria-label=\"TC\u00c9 et diaschisis : comment \u00e9valuer, intervenir et estimer le pronostic en r\u00e9\u00e9ducation neurologique\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"><a class=\"entry-image-link\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/actualites-de-la-stimulation-cognitive\/lesions-cerebrales\/tcc\/tce-et-diasquisis-comment-evaluer-intervenir-et-estimer-le-pronostic-en-neuro-rehabilitation\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/TCE-y-diasquisis-como-evaluar-intervenir-y-estimar-el-pronostico-en-neurorrehabilitacion-NeuronUP-scaled-1.webp\" class=\"entry-image size-landscape-sm\" alt=\"Repr\u00e9sentation 3D du cerveau humain en rouge et bleu, avec des zones \u00e9clair\u00e9es et des ic\u00f4nes d&#039;\u00e9valuation connect\u00e9es au TCE et \u00e0 la diaschisis.\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/TCE-y-diasquisis-como-evaluar-intervenir-y-estimar-el-pronostico-en-neurorrehabilitacion-NeuronUP-scaled-1-300x225.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/TCE-y-diasquisis-como-evaluar-intervenir-y-estimar-el-pronostico-en-neurorrehabilitacion-NeuronUP-scaled-1-768x576.webp 768w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/TCE-y-diasquisis-como-evaluar-intervenir-y-estimar-el-pronostico-en-neurorrehabilitacion-NeuronUP-scaled-1-1024x768.webp 1024w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/TCE-y-diasquisis-como-evaluar-intervenir-y-estimar-el-pronostico-en-neurorrehabilitacion-NeuronUP-scaled-1-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/TCE-y-diasquisis-como-evaluar-intervenir-y-estimar-el-pronostico-en-neurorrehabilitacion-NeuronUP-scaled-1-2048x1536.webp 2048w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/TCE-y-diasquisis-como-evaluar-intervenir-y-estimar-el-pronostico-en-neurorrehabilitacion-NeuronUP-scaled-1.webp 2560w\" sizes=\"(max-width:599px) 599px, (min-width:600px) and (max-width: 799px) 799px, (min-width:800px) and (max-width: 999px) 333px, (min-width:1000px) 400px\" \/><\/a><div class=\"entry-wrap entry-wrap-grid\"><h3 class=\"entry-title\" itemprop=\"headline\"><a class=\"entry-title-link\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/actualites-de-la-stimulation-cognitive\/lesions-cerebrales\/tcc\/tce-et-diasquisis-comment-evaluer-intervenir-et-estimer-le-pronostic-en-neuro-rehabilitation\/\" rel=\"bookmark\">TC\u00c9 et diaschisis : comment \u00e9valuer, intervenir et estimer le pronostic en r\u00e9\u00e9ducation neurologique<\/a><\/h3>\n<\/div><\/article><article class=\"entry entry-grid is-column has-entry-link has-image has-image-first type-post category-neuropsychologie-et-informations tag-addictions tag-neuropsicologia\" style=\"--entry-index:4;\" aria-label=\"Neuropsychologie de la consommation de THC\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"><a class=\"entry-image-link\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/neurosciences\/neuropsychologie-et-informations\/neuropsychologie-de-la-consommation-de-thc\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Neuropsicologia-del-consumo-de-THC-NeuronUP.webp\" class=\"entry-image size-landscape-sm\" alt=\"Professionnel de la sant\u00e9 en blouse blanche et masque tient une feuille de cannabis et une bouteille de teinture ; fond neutre.\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Neuropsicologia-del-consumo-de-THC-NeuronUP-300x200.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Neuropsicologia-del-consumo-de-THC-NeuronUP-768x512.webp 768w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Neuropsicologia-del-consumo-de-THC-NeuronUP-1024x683.webp 1024w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Neuropsicologia-del-consumo-de-THC-NeuronUP.webp 1200w\" sizes=\"(max-width:599px) 599px, (min-width:600px) and (max-width: 799px) 799px, (min-width:800px) and (max-width: 999px) 333px, (min-width:1000px) 400px\" \/><\/a><div class=\"entry-wrap entry-wrap-grid\"><h3 class=\"entry-title\" itemprop=\"headline\"><a class=\"entry-title-link\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/neurosciences\/neuropsychologie-et-informations\/neuropsychologie-de-la-consommation-de-thc\/\" rel=\"bookmark\">Neuropsychologie de la consommation de THC<\/a><\/h3>\n<\/div><\/article><article class=\"entry entry-grid is-column has-entry-link has-image has-image-first type-post category-tdah tag-atencion tag-problemas-de-conducta tag-tdah\" style=\"--entry-index:5;\" aria-label=\"Le TDAH augmente-t-il le risque de d\u00e9velopper des probl\u00e8mes de comportement ?\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"><a class=\"entry-image-link\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/actualites-de-la-stimulation-cognitive\/troubles-neuro-developpementaux\/tdah\/le-tdah-augmente-t-il-le-risque-de-developper-des-troubles-du-comportement\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Diferencias-entre-TDAH-y-TEA.webp\" class=\"entry-image size-landscape-sm\" alt=\"Enfant assis \u00e0 une table avec une expression de frustration, chemise jaune, cahier ouvert et pi\u00e8ces de couleur \u00e9parpill\u00e9es.\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Diferencias-entre-TDAH-y-TEA-300x200.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Diferencias-entre-TDAH-y-TEA-768x512.webp 768w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Diferencias-entre-TDAH-y-TEA-1024x682.webp 1024w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Diferencias-entre-TDAH-y-TEA.webp 1202w\" sizes=\"(max-width:599px) 599px, (min-width:600px) and (max-width: 799px) 799px, (min-width:800px) and (max-width: 999px) 333px, (min-width:1000px) 400px\" \/><\/a><div class=\"entry-wrap entry-wrap-grid\"><h3 class=\"entry-title\" itemprop=\"headline\"><a class=\"entry-title-link\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/actualites-de-la-stimulation-cognitive\/troubles-neuro-developpementaux\/tdah\/le-tdah-augmente-t-il-le-risque-de-developper-des-troubles-du-comportement\/\" rel=\"bookmark\">Le TDAH augmente-t-il le risque de d\u00e9velopper des probl\u00e8mes de comportement ?<\/a><\/h3>\n<\/div><\/article><article class=\"entry entry-grid is-column has-entry-link has-image has-image-first type-post category-actualites-de-la-stimulation-cognitive tag-actividades-de-estimulacion-cognitiva-para-adultos tag-neuropsicologia tag-rehabilitacion-cognitiva tag-salud-mental\" style=\"--entry-index:6;\" aria-label=\"R\u00e9habilitation neuropsychologique chez les personnes \u00e2g\u00e9es atteintes de d\u00e9mence : Exp\u00e9rience dans un centre de jour avec NeuronUP\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"><a class=\"entry-image-link\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/actualites-de-la-stimulation-cognitive\/rehabilitation-neuropsychologique-chez-les-personnes-agees-atteintes-de-demence-dans-un-centre-de-jour-avec-neuronup\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Rehabilitacion-Neuropsicologica-en-Adultos-Mayores-1.webp\" class=\"entry-image size-landscape-sm\" alt=\"Femme \u00e2g\u00e9e assise, expression calme ; un homme lui tient la main pendant la r\u00e9\u00e9ducation neuropsychologique dans un centre de jour.\" srcset=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Rehabilitacion-Neuropsicologica-en-Adultos-Mayores-1-300x200.webp 300w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Rehabilitacion-Neuropsicologica-en-Adultos-Mayores-1-768x513.webp 768w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Rehabilitacion-Neuropsicologica-en-Adultos-Mayores-1-1024x684.webp 1024w, https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Rehabilitacion-Neuropsicologica-en-Adultos-Mayores-1.webp 1215w\" sizes=\"(max-width:599px) 599px, (min-width:600px) and (max-width: 799px) 799px, (min-width:800px) and (max-width: 999px) 333px, (min-width:1000px) 400px\" \/><\/a><div class=\"entry-wrap entry-wrap-grid\"><h3 class=\"entry-title\" itemprop=\"headline\"><a class=\"entry-title-link\" href=\"https:\/\/neuronup.com\/fr\/actualites-de-la-stimulation-cognitive\/rehabilitation-neuropsychologique-chez-les-personnes-agees-atteintes-de-demence-dans-un-centre-de-jour-avec-neuronup\/\" rel=\"bookmark\">R\u00e9habilitation neuropsychologique chez les personnes \u00e2g\u00e9es atteintes de d\u00e9mence : Exp\u00e9rience dans un centre de jour avec NeuronUP<\/a><\/h3>\n<\/div><\/article><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Connaissez-vous les b\u00e9n\u00e9fices de r\u00e9aliser la stimulation cognitive en diff\u00e9rentes langues ? Dans cet article nous vous expliquons les avantages et vous donnons des exemples de la fa\u00e7on de travailler une m\u00eame activit\u00e9 dans diff\u00e9rents langages avec NeuronUP. Avantages de pouvoir travailler la stimulation cognitive en diff\u00e9rentes langues Mais, \u00bfCu\u00e1les son los beneficios de trabajar &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[609],"tags":[1100,1116,628],"class_list":["type-post","category-nouveautes-neuronup","tag-actividades-de-estimulacion-cognitiva","tag-actividades-de-estimulacion-cognitiva-para-ninos","tag-neuronup","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18745\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neuronup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}